dec

09

streda o 19:00

Vianočný špeciál Kina Inak: Vlčí bouda (r. Věra Chytilová) + prekvapenie

vstupné: 4 €

(scroll down for English)
🎄 Pozývame vás na špeciálne premietanie mrazivého filmu Vlčí bouda (1986) kultovej režisérky Věry Chytilovej spolu s jej raritným študentským filmom Kočičina (1960) 🐈
Chytilová ako jedna z priekopníčok československej novej vlny a výrazných autoriek českého filmu vnáša nezameniteľnú štylistiku a atmosféru nepokoja do svojho hororového podobenstva o morálke a ľudských charakteroch.
Čo sa spočiatku javí ako začiatok klipu Last Christmas alebo surrealistickejšia verzia Snežienok a Machrov, sa vzápätí premení na boj o to, kto prežije a kto bude ostatnými poštvaný na smrť. ⛷️ -> 😱
Oba filmy budeme premietať s anglickými titulkami, neváhajte pozvať svojich international friends! 🌏
ENGLISH info!
🎄 We invite you to a special screening of the chilling horror film Wolf’s Hole (1986) directed by the cult director Věra Chytilová together with her rare student film Kočičina (1960) 🐈
Chytilová, as one of the pioneers of the Czechoslovak New Wave and a prominent Czech film auteur, brings her unmistakable style and atmosphere of unrest to her horror parable about morality and human characters.
What initially appears to be the beginning of the Last Christmas videoclip, or a more surreal version of Czech cult film Snežienky and Machři, is immediately transformed into a struggle over who will survive and who will be sent to death. ⛷️ -> 😱
We will screen both films with English subtitles, do not hesitate to invite your international friends! 🌏
Program večera:
19:00
Kočičina (1960), 11 min, študentský film Věry Chytilovej, FAMU
Domáca mačka manželov Ká opisuje zvláštne správanie svojich pánov za pomoci bájky o myši, ktorá nezadržatene mieri do pasce.
19:15
Vlčí Bouda (1986), 93 min, r. Věra Chytilová
Nezvyčajný žáner hororového sci-fi zachytáva pobyt 11-člennej skupiny mladých ľudí na horskej chate, ktorý sa veľmi rýchlo zvrhne na boj o prežitie. Chytilová vo Vlčí boudě spája existenčnú drámu, prvky hororu a sci-fi aby vytvorila alegóriu na totalitný režim, kde prežitie je dopriate len konformným, ktorí zároveň môžu rozhodovať o osude iných. Nezvyčajnou voľbou sú Chytilovej postavy – mladí ľudia s entuziazmom prichádzajúci na lyžiarsku chatu sú onedlho štvaní proti sebe. Dôležitý podiel na pôsobivosti filmu má úzkostná, dynamická kamera Jaromíra Šofru a znepokojujúca hudba Michaela Kocába. Film bol natočený podľa pôvodného scenára a námetu Daniely Fischerovej.
Podujatie z verejných zdrojov podporila Nadácia mesta Bratislavy a Bratislavský samosprávny kraj.

vstupné: 4 €